Le 4 septembre, le club de Paris Concorde a reçu Madame Angoula EYANGA, présidente de l'association Partenariat pour le Développement d'Endoum (PADE). Cette association, composée de personnes regroupant des personnes vivant en France et originaires de ce village, a pris en charge plusieurs actions pour améliorer les conditions de vie de la population locale et éviter qu'elles ne doivent partir à la ville.

Jusqu'au creusement du puits, les femmes devaient aller chercher de l'eau à la rivière, située à 3 KM de là. Plusieurs puits avaient déjà été creusés par la population mais s'étaient effondrés avec la pluie, faute d'un busage en béton. Ce dernier puits a été construit dans un souci de solidité et d'intégration dans la vie locale: le busage et le creusement ont été réalisés par une société locale, avec l'assistance des habitants et sous la supervision du Conseil des Anciens et du Chef du village. La pompe à main demande une maintenance réduite au minimum, et la population est directement associée à son entretien ainsi qu'à celui des abords du puits via une contribution financière de1 ou 2€ par an et par habitant. Les règles d'utilisation sont fixées par le Chef du village.

Grâce à ce puits, les femmes n'ont plus à faire 6 KM aller-retour pour aller chercher à la rivière une eau aux qualités sanitaires médiocres, et disposent d'une eau de meilleure qualité car filtrée par 20 mètres de latérite.

Le chèque de 3000€ a été remis par le président Michel Blusseau et le trésorier Jean Tassone lors de la réunion statutaire. Les fonds avaient été collectés lors d'un précédent gala napolitain organisé avec le parrainage de l'association "eau sans frontières". Il représente la contribution du Club aux travaux, le complément (2000 €) étant apporté par l'association PADE elle-même.